Bees can only be found near a Hive. They will come out of their hives and try to kill the player. Bees are the least of your worries because they are slow and their stings don't give much damage.
Bees will fly toward you slowly and steadily. They are very easy to kill.
On death Bees do not drop anything.